وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِی الْأَرْضِ فَلَیْسَ عَلَیْکُمْ جُنَاحٌ أَن تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ...

و هنگامی که در سفر باشید باکی بر شما نیست که
نماز را کوتاه به جای آرید (چهار رکعت را دو رکعت کنید)...

And when you travel throughout the land,

 there is no blame upon you for shortening the prayer...

سوره ی نسا- آیه ی 101