اَلسَّلامُ عَلَیْکَ حینَ تُصَلّی وَتَقْنُتُ.

 سلام بر تو 

هنگامی که نماز می خوانی و قنوت می کنی.

peace be upon you whenever you offer prayer and supplicate.

زیارت آل یاسین

پ.ن: عنوان تیتر وام گرفته از دعای ندبه. " یَابنَ السُّبُلِ الواضِحُهِ"