آیه های نور

 یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنتُمْ سُکَارَىٰ
حَتَّىٰ تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ وَلَا جُنُبًا إِلَّا عَابِرِی سَبِیلٍ حَتَّىٰ تَغْتَسِلُوا...

ای اهل ایمان، هرگز در حال مستی به نماز نیایید تا بدانید چه می‏گویید (و چه می‏کنید)
و نه در حال جنابت (به مساجد آیید) مگر آن‌که رهگذر باشید تا وقتی که غسل کنید.

O you who have believed, do not approach prayer while you are intoxicated
until you know what you are saying or in a state of janabah,
 except those passing through [a place of prayer],
until you have washed [your whole body].

سوره ی نسا- آیه ی 43

آیه های نور

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اسْتَعِینُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ إِنَّ اللَّـهَ مَعَ الصَّابِرِینَ.

 ای اهل ایمان، (در پیشرفت کار خود) از صبر و مقاومت کمک گیرید

و به ذکر خدا و نماز توسّل جویید که خدا با صابران است. 

O you who have believed, seek help through patience and prayer.

Indeed, Allah is with the patient.

سوره بقره- آیه ی ۱۵۳