آیه های نور

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اسْتَعِینُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ إِنَّ اللَّـهَ مَعَ الصَّابِرِینَ.

 ای اهل ایمان، (در پیشرفت کار خود) از صبر و مقاومت کمک گیرید

و به ذکر خدا و نماز توسّل جویید که خدا با صابران است. 

O you who have believed, seek help through patience and prayer.

Indeed, Allah is with the patient.

سوره بقره- آیه ی ۱۵۳

آیه های نور

وَاسْتَعِینُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ وَإِنَّهَا لَکَبِیرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِینَ.

و یاری جویید از خدا به صبر و نماز، که نماز ( با حضور قلب)

امری بسیار بزرگ و دشوار است مگر بر خداپرستان فروتن.

And seek help through patience and prayer, and indeed, it is difficult except for the humbly submissive [to Allah]

سوره بقره- آیه ی ۴۵